تدريس العلوم في الصينية

• 科学教学

• "تدريس" في الصينية    教学
• "العلوم" في الصينية    科学
• "اللجنة المعنية بتدريس العلوم" في الصينية    科学教学委员会
• "التدريب والتعليم في العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练和教育
• "مشروع عام 2000 وما بعده المعني بتدريس العلوم للجميع" في الصينية    2000年以后科学全民教育项目
• "تصنيف:أعضاء هيئة تدريس معهد رينسيلار للعلوم التطبيقية" في الصينية    壬色列理工学院教师
• "تصنيف:أعضاء هيئة تدريس الجامعة النرويجية للعلوم والتكنولوجيا" في الصينية    挪威科技大学教师
• "المركز الدولي للتدريب في مجال العلوم البيئية" في الصينية    国际环境科学训练中心
• "دراسات العلوم" في الصينية    科学论
• "اللجنة العاملة لشؤون التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助工作委员会
• "الدراسة الاستقصائية العالمية عن وحدات التدريس والبحوث في ميدان العلم والتكنولوجيا" في الصينية    世界科学技术领域研究和教学所用计量单位调查
• "برنامج التدريب على مبادئ الدبلوماسية" في الصينية    基本外交训练方案
• "الدورة التدريبية الدولية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد على العلوم الجيولوجية" في الصينية    遥感应用于地质学国际训练班
• "برنامج تدريبي لتجديد المعلومات" في الصينية    复习训练班
• "التدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في مجال العلوم البحرية" في الصينية    海洋科学训练、教育和互助
• "اللجنة التقنية للتدريب والتعليم والمساعدة المتبادلة في ميدان العلوم البحرية" في الصينية    tema技术委员会
• "تصنيف:هيئة تدريس كلية كولومبيا للأعمال" في الصينية    哥伦比亚商学院教师
• "تاريخ العلوم" في الصينية    科学史
• "الدورة التدريبية الإقليمية بشأن تطبيقات الاستشعار من بعد في مجال العلوم الجيولوجية" في الصينية    遥感应用于地质科学区域训练班
• "الدورة التدريبية المعنية بتطبيقات الاستشعار من بعد في مجال العلوم الجيولوجية" في الصينية    遥感应用于地质科学训练班
• "النظام الأقاليمي للمعلومات المتعلقة بالتدريب" في الصينية    区域间训练信息系统
• "تصنيف:خريجو مدرسة الدراسات العليا في العلوم الاجتماعية" في الصينية    社会科学高等学院校友
• "تدريس اللغة التواصلية" في الصينية    沟通式教学法

• 6- تعزيز تدريس العلوم وتطوير التكنولوجيا
  促进科学教育和技术发展
• مكتب هيئة تدريس العلوم الاجتماعية، 1999
  教育学 社会科学院校司，1999年。
• تدريس العلوم الفضائية .
  空间科学的教学。
• وتتصدر اليونسكو الجهود المبذولة لتشجيع تدريس العلوم في دولها الأعضاء.
  联合国教科文组织一直积极在其会员国中提倡科教工作。
• وهناك مشاكل متعلقة باللغة أيضا في البلدان التي لا يتم فيها تدريس العلوم باللغة (أو اللغات) الوطنية.
  在一些不用本国语言教授科学知识的国家还有语言问题。
• ومن شأن التفاعل بينها أن يعزز التفسيرات العلمية للمعتقدات الخرافية التي تؤثر على تدريس العلوم وتعلمها بشكل فعال.
  其相互作用将加强对影响科学教学的迷信的科学解释。
• وحسب آخر دراسة أجريت للحالة، لم تتجاوز نسبة النساء العاملات في هيئات تدريس العلوم نسبة ١٧ في المائة.
  据最新的情况审查,只有17%的科学工作人员是妇女。
• )أ( تنفيذ البرامج الرامية إلى تحسين تدريس العلوم اﻷساسية داخل إطار البيئة والثقافة المحليتين.
  (a) 执行方案，在当地环境和文化的框架内提高基础科学的教学。
• )أ( بذل مزيد من الجهود لتحسين تدريس العلوم في جميع مراحل التعليم النظامي وغير النظامي؛
  (a) 作出更大的努力，改进所有各级正规和非正规教育中的科学教育；
• وثمة عقبة رئيسية تعترض تدريس العلوم في أفريقيا، تتمثل في الافتقار إلى معلمي العلوم المؤهلين والمدربين.
  在非洲开展科学教育的一个主要障碍是缺乏合格、训练有素的科学教师。